إن إنشاء البرنامج الجديد الناطق بالفرنسية " اللغات التطبيقية " بجامعة الإسكندرية هو استجابةً للحاجة الماسة التي يشهدها سوق العمل لمختلف التخصصات التي يقدمها هذا البرنامج الجديد. وانطلاقاً من رغبة كلية الآداب في تلبية متطلبات الإصلاح التي حددها مجلس جامعة الإسكندرية وإنشاء برامج جديدة ناطقة بالفرنسية مرتبطة بسوق العمل ومفتوحة أمام الطلاب المصريين والأفارقة والعرب الذين يريدون مواصلة دراستهم باللغة الفرنسية ومهتمون جداً فى نفس الوقت باللغة العربية والإنجليزية فقد أنشأت الكلية برنامجاً جديداً ناطقاً بالفرنسية اسمه اللغات التطبيقية وهذا البرنامج لا يتمشى فقط مع  سياسة إصلاح جامعة الإسكندرية المنفتحة على العالم الناطق بالفرنسية لكنه يتفق أيضاً مع خطة الAUF (الوكالة الجامعية الفرانكفونية) التي تشجع إنشاء المزيد من البرامج المهنية الجديدة الناطقة بالفرنسية.