مجالات العمل المفتوحة أمام الطلاب:

الهدف الأساسي لبرنامج "اللغات التطبيقية" هو إعداد الطلاب ذوي الإستعداد للتميز في اللغات الأجنبية بجانب اللغة العربية للتخصص في مهن عملية مطلوبة جداً في سوق العمل داخل وخارج مصر في عصر العولمة كما دلت عليه دراسة السوق التي كلف البرنامج "الغرفة التجارية الفرنسية المصرية" القيام بها. وتلك المهن هي:

1-   المجالات التي تتطلب إجادة اللغات ووسائل التكنولوجيا الحديثة كشركات السياحة والطيران،خدمات الإرشاد السياحي، البنوك وقطاع الأعمال،مكاتب المحاماة والتخصصات القضائية، المتاحف والمكتبات،إلخ.

2-   المجالات التي تحتاج إلى مترجمين متخصصين في اللغات الثلاثة مثل مكاتب الوزارات والمحافظات،مكتبة الإسكندرية،المؤسسات الثقافية والدبلوماسية الأجنبية والمصرية،الإذاعة والتليفزيون والمحطات الفضائية الوطنية والدولية، شركات الاتصالات،إلخ.

3-   مجالات العمل التي تحتاج إلى متخصصين في إدارة المعلومات والاتصالات الحديثة كمديرين للمشاريع ومسئولين عن المراقبة المستمرة للمعلومات ومتخصصين في إنشاء المواقع الإلكترونية والإشراف على عملها.

4-     المؤسسات التعليمية المدرسية والجامعية التي تحتاج إلى متخصصين في العمل والتدريس بوسائل التكنولوجيا الحديثة.

5-   المجالات التي لها علاقة بالبرامج الجامعية الخاصة الناطقة بالفرنسية في جامعة الإسكندرية و غيرها كالزراعة والتجارة والطب والحقوق والبرامج الناطقة بالإنجليزية مثل برامج الهندسة والتجارة والتي تحتاج لمتخصصين في اللغات ووسائل التكنولوجيا الحديثة لتحقيق المعرفة.

6-     كل الجهات المهتمة بالميادين الآتية:
أ-البحث عن المعلومات وتحقيق المعرفة.
ب-المعالجة الآلية للغات للبحث عن المعلومة وهندسة المعرفة.
ج-الوصول إلى المعلومات متعددة اللغات.
د-الترجمة الآلية في سياق البحث عن المعلومات متعددة اللغات والبحث المهني الدائم عن المعلومة.

7-     مراكز البحوث والمكتبات ووكالات الصحافة وبيوت النشر والمؤسسات التربوية وغيرها من الجهات الباحثة عن متخصصين في المجالات التالية:
أ- المعالجة اللغوية للمعلومات المتخصصة.
ب-هيكلة المعلومات المتخصصة وتأليف المعاجم المتخصصة (Thesaurus).
ج- تقييم واستخدام أدوات استنباط المرادفات واستخراجها والبحث عن المعلومات النصية وإدخالها في السياق.

8-     سد إحتياجات المؤسسات من المتخصصين في مجال المبيعات والتصدير والإستيراد والتنمية الدولية.